В 2018 году между Государственным музеем литературы им. Алишера Навои Академии наук Республики Узбекистан и университетом Карабук Республики Турции был подписан Договор о сотрудничестве. В результате этого сотрудничества университетом Карабук Республики Турции, Узбекским Государственным институтом искусства и культуры, Государственным музеем литературы им. Алишера Навои Академии наук Республики Узбекистан была издана книга, посвящённая академику Азизу Каюмову «Филологические и культурные исследования. Дань академику Азизу Каюмову». Книга состоит из статей, посвященных жизни и творчеству академика Азиза Каюмова, а также научных статей о фольклоре, языке, литературе, искусстве и культуре. Объём книги 1000 страниц.